Une succession de règlements de comptes dans une cité provoque l'arrestation du meneur d'une bande. Mais la bande adverse tient à se faire justice, et prend la PJ d'assaut pour tirer leur ennemi de sa cellule... Un peu plus tôt, Agathe a découvert une vidéo amateur montrant deux ados faisant l'amour dans un dortoir d'un lycée. Caméra cachée ? Un pervers filme-t-il secrètement les ébats des lycéens ?...