Vincent et Bernard arrivent sur les lieux d'un accident ; une jeune malienne est passée par la fenêtre. Ils apprennent par les médecins qu'elle a été frappée à la tête avant de tomber, qu'elle est épuisée et mal nourrie. Sa tante finit par avouer qu'elle voulait juste lui faire peur. La jeune fille refuse de porter plainte. Chloé et Alain auditionnent un élève architecte qui a subi un bizutage, il porte plainte mais l'homme mis en cause, un architecte reconnu, est protégé et difficile à coincer.
Sujet: ESCLAVAGE (Episode 5) 
Sam 24 Mai - 16:31